- контакт
- 1. м. contact
замыкать контакт — close a contact
зачищать контакт — face up a contact
зачищать контакт напильником — file a contact point to smoothness
контакты искрят — there is sparking at the contacts
переключать контакты — switch contacts
вступивший в контакт — making contact
выгорание контактов — contact burning
дежурный контакт — keep-alive contact
добавочный контакт — trailing contact
контакт в стыке — interfacial contact
2. м. terminalбеспаечный контакт — crimp contact
биметаллический контакт — bimetallic contact
блокировочный контакт — auxiliary contact
вакуум-плотный контакт — gas-tight contact
выпрямляющий контакт — rectifying contact
герметический контакт — hermetically sealed reed relay
гнездовой контакт — female contact
дугогасительный контакт — arcing contact
заземлённый контакт — earthed terminal
замыкающий контакт — make contact
извлекаемый контакт — front-release contact
импульсный контакт — impulse spring
контакт искателя вращательного движения — rotary contact
контакт искателя подъёмного движения — vertical contact
катящийся контакт — rolling contact
кромочный контакт — edge contact
линейный контакт — line contact
магнитоуправляемый контакт — ferreed contact
мостиковый контакт — bridge contact
контакт на массу — frame connection
невыпрямляющий контакт — barrier-free contact
неподвижный контакт — fixed contact
ножевой контакт — jack-in contact
ножной контакт — floor push
нормально замкнутый контакт — break contact
нормально открытый контакт — make contact
нормально разомкнутый контакт — make contact
обжимный контакт — crimp contact
омический контакт — ohmic contact
оптический контакт — optical contact
пальцевый контакт — finger contact
перекидной контакт — two-way break-before-make contact
переключающий контакт — transfer contact
переходный контакт — two-way make-before-break contact
печатный контакт — printed contact
плавающий контакт — floating contact
плохой контакт — contact is poor
поверхностный контакт — surface contact
подвижный контакт — movable contact
поляризованный контакт — polarized contact
контакт прерывателя авто — breaker point
зачищать контакт прерывателя — dress the breaker point
рабочий контакт — load-carrying contact
раздвоенный контакт — split contact
размыкающий контакт — break contact
разрывной контакт — interrupting contact; arcing tip
розеточный контакт — cluster contact
самозачищающийся контакт — wiping contact
самоудерживающийся контакт — self-holding contact
контакт свечи зажигания — spark-plug point
контакт с двойным замыканием — make-make contact
сигнально-блокировочный контакт — auxiliary switch contact
скользящий контакт — sliding contact
слоистый контакт — laminated contact
тесный контакт — intimate contact
тормозной контакт — braking contact
торцовый контакт — butt contact
точечный контакт — point contact
холостой контакт — dead contact
контакт штепсельного разъёма — terminal; contact
штыковой контакт — bayonet contact
лепесток контакта — terminal lug
токовый контакт — current terminal
полоска с контактами — terminal strip
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.